The council’s counts: 9,000 crossings a day in 2020, 18,500 in 2026.